關於我們

提起火炭,大多數人立即想起冷冰冰的工業區,入夜時更是一片清冷。到底火炭本來的面貌如何,它只是普通的一個工業區嗎?

火炭,原初的名字是「河灘」或「海灘」,意指附近有一個淺灘。當地居民以客家或圍頭話來溝通,或許由於溝通上的誤傳,「河灘」二字變成了「火炭」。由水變成火,也同時意味著火炭即將迎來大變化。

火炭此名,最早見於19世紀中葉的清朝。當時,火炭共有14條鄉村,村民組成了「火炭約」,代表了該地方的居民,與其他位於沙田的「約」開會,共同商議九約所關注的事務。當年的村名──火炭、拔子窩、落路下、河瀝背、九肚、石寮洞、山尾、黃竹洋、長瀝尾、凹背灣、龜地、禾寮坑、赤坭坪和馬料水村,現在成爲了火炭區内的街道和鄰近地區的名稱。

從上世紀70年代開始,隨著政府發展新市鎮,火炭也就由河流、河灘、鄉村、農田等逐漸發展成以輕工業為主的工業邨。及後工業在80、90年代北移,工廈單位空置,陸續有藝術家遷入,因爲租金便宜,單位面積寬敞、樓底高,適宜用來從事藝術創作。一年一度的開放日令火炭藝術社群在香港,以及國際的名聲大噪。惟後來在活化工廈的大環境下,工廈樓盤被市場炒上,火炭的租金亦隨著知名度大幅提高,不少年輕的藝術家不敵上升的租金而遷出,也有很多留駐和遷入。不過因爲近年有關工廈用途的爭議和其他原因,大部分藝術家選擇歸隱避世,專心創作。從河灘到火炭、從農業到輕工業,再從工業到藝術和其他多元化發展,火炭經歷了一波又一波變化。

未來幾年會有數千住宅單位在火炭區落成,這些變遷會對火炭和區内的行業有什麽影響?本已擁塞的交通會否癱瘓?已經不污染的空氣會否更糟?過兩年火炭還能工作和居住嗎?這是藝術家們聚會時的日常話題。然後聽説有人建議把火炭河填平以作車路,這不但無濟於事,還會令區内的氣溫上升、污染更嚴重。於是,我們決定要爲這社區做一些事,用創意去推動社區向可持續的方向發展。我們希望透過「火炭約」這個計劃,集結火炭的藝術創意力量與不同界別合作,善用火炭的各方面資源,共同促進這個社區的可持續發展。

這計劃以「火炭約」為名,靈感來自昔日火炭地區的14條村落合成一約,守望相助,合力處理區内的問題,共同肩負社區的發展。縱使火炭在過百年來經歷了不少變遷,一些古村的後代仍居住於此。沿用「火炭約」這昔日的名字,有秉承古時社群團結合作的意思。同時,「約」也有約會之意,這計劃公開邀約藝術家、不同界別和公眾共同參與,以促進交流和達成合作。

主要成員

  • Artists Co-op
  • 阿水
  • 莫一心
  • 葉紅菊
  • 王玉玲
  • 徐焯賢
  • 張逸莉
  • 陳凱彤
  • 黃偉麟(太歲)
  • 李璀瑤
  • 龔文俊
  • 溫國偉

夥伴和贊助機構

  • 香港設計中心
  • Paper Scissors Stone
  • AIM有限公司
  • CLAP
  • 十三吉祥原形製作
  • 瑜茶舍
  • Lfx
  • 良茶隅